COOKING BEAUTY – CARAMEL

Aujourd’hui un Cooking Beauty autour du caramel, avec un test de gel douche et une recette gourmande !

Today : Cooking Beauty around caramel, with a test of shower gel and a delicious recipe!

Recette - Moelleux au caramel beurre salé – Receipe : Soft salted butter caramel cake

Temps de préparation : 15 minutes

Temps de cuisson : 10 minutes

Preparation time: 15 minutes

Cooking time: 10 minutes

Ingrédients (pour 2 personnes) – Ingredients (for 2 people)

Pour le caramel au beurre salé / For salted butter caramel:

- 100 g de sucre – 100 g of sugar

- 10 cl de crème liquide (allégée possible) - 10 cl of liquid cream

- 10 g de beurre – 10 g of butter

- 1 pincée de sel ou fleur de sel - 1 pinch of salt

image

Pour le moelleux – for the mellowness cake:

- 100 g de caramel au beurre salé (que vous aurez préparé avec les ingrédients ci-dessus) – 100 g of salted butter caramel (above)

- 1 œuf – 1 egg

- 30 g de farine – 30 g of flour

image

Préparation de la recette – Preparation of the recipe:

Caramel:

Faire tiédir la crème.

Faire chauffer la moitié du sucre dans une casserole.

Ajouter la deuxième moitié quand le sucre commence à se colorer.

Lorsque le caramel est blond, ajouter le beurre coupé en morceaux hors du feu en remuant vivement (attention aux projections). Puis faire de même avec la crème tiède.

Faire bouillir quelques minutes en mélangeant. Ajouter le sel, laisser refroidir.

image

image

image

image

image

image

image

Caramel:

Warm the cream.

Heat half the sugar in a saucepan.

Add the second half when the sugar starts to color.

When the caramel is blond, add the butter cut into pieces off the heat, stirring briskly (beware projections). Then do the same with the warm cream.

Boil for a few minutes, stirring. Add salt, leave to cool.

Moelleux:

Mélanger le caramel avec l’œuf puis ajouter la farine.

Répartir dans 2 à 4 moules selon leur taille et faites cuire 10 minutes à 180°C (thermostat 6).

C’est prêt !

Mellowness cake:

Mix the egg with caramel then add the flour.

Spoon into 2-4 molds (according to their size) and bake 10 minutes at 180 ° C (mark 6).

It’s ready!

Douche Crème Douceurs d’Enfance - Caramel de Dop

 

Comme vous le savez, j’affectionne tout particulièrement cette gamme de gels douche gourmands et réconfortants ! Aujourd’hui, nous allons donc vous présenter la Crème au Caramel :

As you know, I particularly like this range of gourmet and comfort shower gels! Today we will introduce you the Cream Caramel:

Les promesses de la marque :

Une douche DOP Douceur d’Enfance au parfum sucré et raffiné du caramel à l’ancienne. Son parfum délicieusement sucré nous plonge dans nos souvenirs d’école

 “Gentle Childhood” DOP Shower, with sweet and refined old caramel flavor. Its deliciously sweet perfume plunges us into our school memories.

Sans Paraben

pH Neutre

1/4 de crème hydratante pour nourrir la peau

Mousse onctueuse, qui se rince facilement

Paraben Free

Neutral pH

1/4 moisturizing cream to nourish the skin

Creamy lather that rinses easily

image

Notre avis :

Les Plus :

  • L’odeur de caramel, pas trop forte ni écœurante ou entêtante
  • Mousse bien
  • Le prix très raisonnable (env. 2 €), avec une belle qualité
  • La senteur qui reste un peu sur la peau
  • La fabrication française

The Pros :

  • The smell of caramel, not too strong nor cloying or heady
  • foams well
  • Very reasonable price (about € 2), with a good quality
  • The scent which remains a little bit on the skin
  • French manufacturing

Les Moins :

  • Peut-être le packaging (bouchon un peu dur à ouvrir une fois les mains mouillées).

The Cons :

  • Perhaps the packaging : the cap’s a little hard to open when your hands are wet.

image

Vernis Barry M Moka

image

image

image

image

image

image

image

Revue Masque argile jaune Hamamélis Cattier Paris

image

image

image

image

image

Revue Masque argile jaune Hamamélis Cattier Paris

Lire l’article sur notre blog Wordpress

Review of Cattier Paris Witch hazel yellow clay mask

Read the post on our Wordpress blog

image

Favori Beauté : déodorant à l’amande par Monsavon

Beauty Favorite: almond deodorant by Monsavon

image

Notre sélection de favoris beauté est de retour sur le blog. Aujourd’hui, je vous révèle un de mes indispensables beauté : le déodorant Monsavon au lait Pierre d’alun au lait & amande douce. Vous connaissez déjà mon goût pour l’amande et son odeur craquante! Place à la revue de ce favori

Monsavon au lait – Depuis 1925 - Pierre d’alun – Lait & Amande douce

0% alcool – paraben – anti-transpirant synthétique

Déodorant Efficacité 24h

Our selection of favorite beauty products is back on the blog. Today, I reveal one of my essential beauty products: the Monsavon milk, Alum & almond milk deodorant. You already know my taste for almond smelling! Let’s go for the review of this favorite!

Monsavon milk - Since 1925 - Alum - Milk & Sweet Almond

0% alcohol - paraben - Synthetic antistranspirant

Deodorant Efficiency 24

Afficher davantage

Recettes Cosmétiques naturelles home made Masque Peau neuve

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Recettes Cosmétiques naturelles home made
Masque Peau neuve

Lire l’article sur notre blog Wordpress

Natural home made cosmetics recipe
New skin Mask

Read the post on our Wordpress blog

image&image

Bientôt sur le blog : Recette Cosmétiques naturelles home madeMasque Peau neuve

Soon on the blog: Natural home made cosmetics recipe New skin Mask

Revue des Nail Patchs London Elegant Touch uk – Leopard aqua

image

image

image

image

image

image

image

image

Revue des Nail Patchs London Elegant Touch uk – Leopard aqua

Lire l’article sur le blog Worpdress

Review of London Elegant Touch UK – Leopard aqua Nail Patches

Read the article on our Wordpress blog

image

Bientôt sur le blog : la revue des Nail Patchs London Elegant Touch uk – Leopard aqua

Soon on the blog: the London Elegant Touch UK – Leopard aqua Nail Patches Review


Bientôt sur le blog : favori beauté : déodorant à l’amande Monsavon
Soon on the blog : beauty favorite : Monsavon Almond deodorant

Bientôt sur le blog : favori beauté : déodorant à l’amande Monsavon

Soon on the blog : beauty favorite : Monsavon Almond deodorant

REVUE SOINS – REXALINE

image

J’ai bien profité des soldes de début d’année chez SEPHORA et ai eu l’occasion de découvrir une nouvelle marque : REXALINE.

I enjoyed the sales at the beginning of the year at SEPHORA store and had the opportunity to discover a new brand: Rexaline.

De nouvelles formules pour une efficacité anti-âge renforcée ! Une belle peau, c’est une peau bien hydratée. Avec le temps, elle produit moins d’acide hyaluronique, principal agent d’hydratation naturelle. 5 fois plus concentrés en acide hyaluronique que dans les formules originales, la nouvelle gamme Rexaline offre désormais une action antiâge globale pour une efficacité renforcée. Les rides sont repulpées, la peau retrouve densité et fermeté, éclat et jeunesse.

Attention : malheureusement, les produits soldés et repris ci-après semblent être en arrêt de commercialisation donc je ne peux garantir que vous les trouviez encore dans le commerce…

New formulas for anti-aging efficacy enhanced! Beautiful skin is well hydrated skin. Over time, it produces less hyaluronic acid, the main natural moisturizing agent. 5 times more concentrated hyaluronic acid  in the original formulas, the new Rexaline range now offers a global anti-aging action to increased efficiency. Wrinkles are plumped, the skin density and firmness, radiance and youthfulness.

Note: unfortunately, the products listed below seem to be stop marketing so I cannot guarantee that you can still find it in the shops …

image

Rexaline Hydra-LipCare - Baume Lèvres Réparateur Ultra-nourrissant

Les promesses de la marque / The brand promises:

Baume ultra-nourrissant qui adoucit et lisse les lèvres sèches.

Ce soin pour les lèvres délicieusement confortable et complet s’ajoute à la gamme Rexaline. Il associe les avantages du complexe Rexaline (hydratant, repulpant, densifiant) à des composants actifs spécifiques aux lèvres.

Sa texture soyeuse dépose sur les lèvres un savoureux voile doux de miel et de citron.

Résultats: Jour après jour, des lèvres intensément nourries qui gagnent en souplesse et en confort. Les lèvres sont douces et lisses.

Ultra-nourishing balm that softens and smoothes dry lips.

This care for deliciously comfortable and full lips adds to the Rexaline range. It combines the advantages of Rexaline complex (moisturizer, plumping, densifying) specific active components lips.

Its silky texture deposited on the lips a tasty soft veil of honey and lemon.

Results: Day after day, intensely nourished lips gain in flexibility and comfort. The lips are soft and smooth.

image

Les Plus :

  • Hydrate bien les lèvres – effet nourrissant bien réel (à appliquer le soir)
  • Petit format, pratique à transporter
  • Sent bon
  • Packaging sous forme de tube

Pros :

  • Hydrate well the lips – the nourishing effect is real (I advise it to be applied in the evening)
  • Small size, convenient to carry
  • Sent good
  • Packaging form of a tube.

image

Les Moins :

  • Texture trop épaisse, difficile à faire sortir du tube et à faire pénétrer sur les lèvres : elle laisse un voile blanc sur les lèvres (inadaptée pour mettre ensuite du rouge à lèvres…). Colle un peu
  • Prix public sans réductions semble élevé au regard de la qualité (21€ !! heureusement que je l’ai eu à -70% pendant les soldes chez sephora)

Cons :

  • Texture too thick, difficult to get out of the tube and rub on the lips: it leaves a white veil on the lips (inadequate if you want to put lipstick …). A little glue
  • The normal price without reductions seems too high with regards to the quality (21 €! Luckily I got a reduce of 70% during the sale at Sephora)

Hydra-Force - Sérum Concentré Anti-Rides Sur-Hydratant

Ce sérum concentré anti-rides sur-hydratant jour et nuit diffuse instantanément et en continu la dose optimale de Complexe Rexaline, aide la peau à reconstituer durablement ses réserves d’eau et restaure le film hydrolipidique à long terme relance la synthèse des facteurs naturels d’hydratation et collagène.

Immédiatement : la peau est hyper-hydratée.

image

À long terme : peau densifiée, ferme et élastique. Rides repulpées

This concentrated serum anti-wrinkle moisturizing on day and night diffuse instantly and continuously optimal dose of Rexaline Complex, helps the skin to replenish its sustainable water supplies and restores the hydro-lipid film long term recovery synthesis of natural factors hydration and collagen.

Immediately, the skin is hyper-hydrated.

In the long term skin densified, firm and elastic. wrinkles plumped

Les Plus :

  • L’odeur de roses fraiches, exquise, propre à la marque (c’est ce qui m’a attirée en premier chez REXALINE)
  • L’efficacité réelle : hydrate bien la peau, même sensible
  • La pénétration rapide qui laisse la peau rebondie
  • Pas d’effet gras

Pros :

  • The smell of fresh roses, exquisite, which is very specific to this brand (that is what attracted me at first at Rexaline)
  • The effectiveness: hydrate the skin well, even sensitive skin
  • The rapid penetration that leaves the skin plumped
  • No greasy

image

Les Moins :

  • La texture un peu épaisse, parfois difficile à aspirer avec la pipette (le système est bof bof),
  • Le flacon semble se vider assez vite,
  • Le packaging peut-être un peu « pharmaceutique » du produit et la pipette qui fonctionne plutôt mal (je crains de voir encore les difficultés empirer en fin de flacon…)
  • Le prix – 65€ env., assez cher, mais dans la moyenne des sérums de parfumerie (en ce qui me concerne, c’est cool : je l’ai eu à -50% pendant les soldes chez sephora soit 32 € !)

Cons :

  • The texture a bit thick sometimes difficult to draw with the pipette (the system is blah blah)
  • The bottle seems to drain fast enough,
  • The packaging may be a little “pharmaceutical” product and pipette works rather badly (I’m afraid I still see the problems worse in the end … flask)
  • The price - € 65 approx, quite expensive, but in the mean serum perfumery (in my case, it’s cool, I got it with 50% reduction during the sale at sephora i.e 32 €! )

image

Coming soon on Sistersbeautyblog, revue about REXALINE lips balm and anti-wrinkle serum…
Très bientôt sur Sistersbeautyblog, une revue complète autour des produits Baume pour les lèvres hydratant et Sérum Anti-Rides et Hydratation de REXALINE!

Coming soon on Sistersbeautyblog, revue about REXALINE lips balm and anti-wrinkle serum…

Très bientôt sur Sistersbeautyblog, une revue complète autour des produits Baume pour les lèvres hydratant et Sérum Anti-Rides et Hydratation de REXALINE!

Revue - Expérience Løv Organic - Thé/Tea

image

L’esprit et les promesses de la marque / The spirit and the brand’s promises :

Le temps où il fallait choisir entre réjouir ses papilles et vivre selon ses convictions écolo est révolu ! Løv Organic propose une ligne de thés et infusions bio aussi beaux que bons, fruits de la combinaison de recettes innovantes et de séduisants packs éco-conçus.

Les infusions et thés Løv Organic sont certifiés bio par ECOCERT et bénéficient du label AB (Agriculture Biologique), du label bio européen  et du label bio américain « USDA organic ». Ces labels garantissent un produit sans OGM, contenant exclusivement des arômes naturels et au moins 95% d’ingrédients issus du mode de production biologique et exempts de traitements chimiques de synthèse (engrais ou pesticides).  Dans le cas de Løv Organic, tous les ingrédients (thé, morceaux de fruits, fleurs…) sont bio, à l’exception des arômes naturels qui n’existent pas en bio.

Photo ci-dessus issue du site internet de Lov Organic / picture just above is issued from Lov Organic website.

En Scandinavie, ‘”løv” signifie “feuille”. Løv Organic puise son inspiration dans cette région du monde où la nature est omniprésente et où les habitants ont su depuis longtemps conjuguer modernité et respect de l’environnement. Løv Organic s’est approprié un design minimaliste, fortement empreint de culture nordique. Arborant des couleurs vives et un oiseau stylisé symbole d’une nature à protéger, tous les packagings Løv Organic sont éco-conçus : une attention toute particulière est apportée à la minimisation des emballages et à l’utilisation du carton.

Les boîtes métal sont recyclables car elles sont composées exclusivement d’acier et ne contiennent aucun élément plastique. Ces boîtes sont réutilisables et peuvent  être rechargées dans les boutiques proposant du thé Løv Organic en vrac, ce qui incite les consommateurs à adopter une attitude éco-responsable.

Les mousselines PLA, issues du maïs, sont vierges de tout traitement au chlore, d’agrafe ou de colle, et permettent ainsi aux feuilles de thé de se déployer et de libérer tous leurs arômes. Tous les étuis cartons sont labélisés FSC (Forest Stewardship Council / Conseil Gestion Forêt). Ce label garantit un carton provenant d’un commerce de bois licite et un process de fabrication respectueux de l’environnement, de l’exploitant forestier à l’imprimeur.

The time when he had to choose between taste buds rejoice and live according to his beliefs Gone Green ! Lov Organic offers a line of organic teas and infusions as well as beautiful , fruit of the combination of innovative recipes and attractive packs eco-designed .

Infusions and teas Lov Organic certified organic by ECOCERT and labeled AB (Agriculture Biologique ), the European organic label and the U.S. bio ” USDA organic” label . These certifications guarantee a GMO-free product containing only natural flavors and at least 95% of ingredients from organic and free of chemical treatments synthesis ( fertilizers and pesticides) production. In the case of Lov Organic , all the ingredients (tea, pieces of fruit, flowers … ) are organic, with the exception of natural flavors that do not exist in bio .

In Scandinavia, ” Lov ” means “leaf” . Lov Organic draws its inspiration from this region of the world where nature is omnipresent and where the inhabitants have long combine modernity and respect for the environment. Lov Organic appropriated minimalist design, strongly influenced by Nordic culture. Featuring bright colors and a stylized bird symbol of nature protection, all Lov Organic packaging is eco-designed : special attention is paid to the minimization of packaging and the use of the card.

The metal boxes are recyclable because they are made entirely of steel and contain no plastic element. These boxes are reusable and can be recharged in the shops offering Lov Organic tea in bulk, which encourages consumers to adopt an eco-responsible attitude.

Muslins PLA from corn, are blank of any chlorine treatment, staple or glue , and so allow the tea leaves to unfurl and release all their flavors. All cases cartons are labeled FSC (Forest Stewardship Council / Council Forest Management). This label guarantees a card from a legal timber trade and manufacturing process environmentally friendly, the logger to the printer.

Løv is Good - Mélange de plantes bio / Blend of organic plant

image

Ce merveilleux mélange d’épices aide à garder la forme. Cannelle et gingembre regorgent d’antioxydants, connus pour lutter contre le vieillissement de l’organisme. Réglisse et anis donnent au mélange sa saveur douce-amère. En version glacée, ce mélange d’épices devient une liqueur totalement addictive et concurrence le pastis à l’apéritif.

Ingrédients : Anis, fenouil, réglisse, cardamome, gingembre, cannelle, poivre, clous de girofle. Produits issus de l’agriculture biologique

This wonderful blend of spices helps to keep the shape. Cinnamon and ginger are packed with antioxidants known to fight against the aging of the organism. Licorice and anise give the mixture its bittersweet flavor. Chilled version, spice mixture becomes a totally addictive liqueur and competition pastis aperitif.

Ingredients: anise, fennel, licorice, cardamom, ginger, cinnamon, pepper, cloves. Products from organic agriculture (100%)

Løvely Mug - Tisanière en porcelaine avec filtre et couvercle / porcelain mug with filter and lid

Løv Organic, le thé bio qui embellit le quotidien, a créé le Løvely Mug pour accompagner la dégustation de ses meilleurs mélanges. Pourvue d’un filtre en acier inoxydable extra-fin, cette tisanière en porcelaine permet de préparer tous types de thés ou d’infusions de manière simple et propre. Son couvercle garde le thé chaud et sert de repose-filtre après utilisation. Contenance: 45cl

Lov Organic, organic tea that beautifies the daily, created the lovely mug to accompany tasting its best blends. Equipped with a stainless filter extra fine steel, this tea pot porcelain can prepare all types of teas or infusions, simple and clean way. The lid keeps the tea warm and acts as a filter-based after use. Capacity: 45cl

Notre Avis :

Les Plus / The Pros :

  • Tout est bio ! Composition naturelle à 100% sans arôme (en tout cas dans Lov is good) ni colorants
  • Le goût original et épicé du mélange Løv is Good – je n’apprécie habituellement pas trop l’anis mais je ne trouve pas sa senteur trop forte encore ici, même si je pense qu’il est plus adapté pour une pause dans la journée que le matin ou au gouter –pour ces moments, j’ai plutôt envie de tester, j’espère bientôt, le Løv is beautiful :-)
  • Le côté pratique et cocooning de l’ensemble blend/mug, très sympa et agréable à utiliser – le couvercle double-usage maintien au chaud / porte filtre est bien conçu
  • La grande contenance du mug, très agréable à l’usage, et qui incite à boire en quantité et donc à bien s’hydrater
  • Everything is organic! 100% natural composition without flavor (at least in “Lov is good” blend) or dyes
  • The original and spicy mixture of “Lov is Good” - I usually do not appreciate too much anise but I do not think it scents too strong here, even though I think it is more suited for a break in the day that morning or afternoon tea taste. For those moments, I rather want to try, soon hopefully, the “lov is beautiful” blend :-)
  • Convenience and pampering all of blend / mug, very friendly and fun to use - the dual-use lid warmer / filter holder is practical
  • The large capacity of the mug, very pleasant to use, and encourages me to drink in quantity and as a consequence, a good hydration of the skin.

 image

Les Moins / The Cons :

  • Les prix assez exorbitants des produits (27€ le mug et environ 12€ la boite métallique de 100g, c’est un peu exagéré)
  • Le réseau de distribution : même s’ils ont une boutique en ligne et env. 12 boutiques en France, je trouve ça moins pratique qu’une distribution en GMS (mais le public visé n’est pas le même non plus). Peut-être aurait-il été judicieux d’utiliser les boutiques/corners de KUSMI TEA, son grand frère (groupe Orientis), en complément ?
  • Pretty exorbitant prices of products (27 € the mug and about 12 € per 100g canister is a bit exaggerated)
  • The distribution system: even if they have an online store and approx. 12 shops in France, I find it less convenient than distribution in supermarkets (but the target audience is not the same either). Perhaps it would have been wise to use the shops / corners of KUSMI TEA, its big brother (Orientis group), in addition?

image

Shower Battle – Spécial Savons - Le Petit Marseillais vs Dove

Shower Battle – Spécial Savons :  Savon Soin au beurre de Karité Surgras – LE PETIT MARSEILLAIS  

VERSUS  

Soft Peeling Gentle Exfoliating Beauty Cream Bar - DOVE

Savon Soin au beurre de Karité Surgras – LE PETIT MARSEILLAIS

Le Beurre de Karité, issu du fruit de l’arbre à karité, est originaire des pays du Sud. Le Petit Marseillais a créé pour vous ce savon soin, enrichi en beurre de karité, reconnu pour ses vertus protectrices. Sans paraben

Testé dermatologiquement, il nettoie et respecte votre peau en lui apportant confort et douceur. Tout simplement.

Shea Butter, from the fruit of the shea tree, is native to the South. Le Petit Marseille has created for you this care soap enriched with shea butter, known for its protective properties. Paraben free

Dermatologically tested, it cleanses and respects your skin by providing comfort and softness. Simply.

Les plus :

  • le parfum délicat, simple, agréable, neutre mais présent, qui reste sur la peau
  • la texture, la mousse est hyper onctueuse, limite crémeuse
  • le prix mini (1,87 euros les 2 savons !) pour un pain surgras
  • composition 100% huiles végétales, sans paraben
  • assez doux pour la peau grâce à sa formule surgrasse
  • disponible en GMS

The Pros:

  • the delicate scent, simple, pleasant, neutral, but that remains on the skin
  • the texture : the foam is creamy
  • the little price (1.87 euros for 2 soaps!) for this kind of products, generally sold in drugstores…
  • made from 100% vegetable oils, paraben free
  • quite soft for the skin, thanks to its surgrasse formula
  • available in supermarkets

Les moins :

  • RAS

The Cons:

  • None

 

Soft Peeling Gentle Exfoliating Beauty Cream Bar - DOVE

Les promesses de la marque

Dove Pain de Toilette Exfoliant Doux

Formulé avec des particules exfoliantes extra-fines, le pain de toilette exfoliant doux élimine en douceur l’excès de sébum et les cellules mortes qui ternissent le teint. Il participe au renouvellement cellulaire et laisse la peau particulièrement douce au toucher.

The brand promises

Dove Gentle Exfoliating Bath Pain

Formulated with extra-fine exfoliating particles, the bread soft toilet scrub gently removes excess sebum and dead skin cells that dull the complexion. It participates in cell renewal and leaves the skin particularly soft to the touch.

Les plus :

  • Mousse et lave bien
  • L’odeur est fraîche, agréable
  • Le savon est crémeux, le gommage doux (micro-billes, produit 2 en 1 qui permet d’espacer les vrais gommages), procure une sensation de propreté
  • la peau est plus lisse, plus douce (notamment sur les petits boutons de chaleur sur les bras)
  • le prix raisonnable. Bien qu’un peu plus cher que celui « Le Petit Marseillais », il propose une action supplémentaire : un gommage doux (pratique entre les vrais gommages)

The pros:

  • Foam and washes well
  • The smell is fresh, pleasant
  • The soap is creamy, with a gentle exfoliation (micro-beads, 2 in 1 product that can be used between to “real” scrubs), and gives a feeling of cleanliness
  • the skin is smoother, softer (especially on small heat rash on arms)
  • Reasonable price. Although a little more expensive than “Little Marseille ‘, it offers an additional action: a gentle scrub (practice between true scrubs)

Les moins :

  • Aucun

The Cons:

  • None

Conclusion : Deux excellents produits sous forme de pains/savons ! (pour ceux qui aiment ce type de produit/geste - en ce qui me concerne, je préfère tout de même les gels douche, moins déshydratants pour la peau).

Conclusion : 2 excellent products as soaps (for the one who like this kind of gesture - NB : I personaly prefer shower gels, less deshydratating for the skin).

image